1. Losing Team punishment: Do the Boobie Boobie dance, have a 'kiss on the forehead and wipe away tears' scene.

Trừng phạt đội thua: Phải nhảy điệu Boobie Boobie, phải có cảnh hôn lên trán và gạt nước mắt.

2. I know that one kiss could take away all my decision- making ability.

Tôi biết rằng một nụ hôn có thể lấy đi mọi khả năng quyết định.

3. Kiss steel, bastard!

Nếm thanh kiếm này, đồ chó má!

4. Bedroom kiss techniques:

Nụ hôn kỹ xảo trong phòng ngủ.

5. Kiss her, idiot.

Hôn nàng đi, đồ ngu.

6. A Dementor's Kiss.

Nụ hôn của Giám Ngục.

7. Kiss the bride.

Hôn cô dâu nào.

8. Where's my kiss?

Nụ hôn của con đâu rồi?

9. 'Grumpa, please wipe away my tears.'

" Ông ngoại, hãy lau nước mắt cho tôi. "

10. Kiss my ass.

Kệ mẹ tôi.

11. God shall wipe away all tears.

Chúa sẽ lau ráo hết nước mắt.

12. Can I kiss you?

Em có thể hôn chị không?

13. I'll kiss his ass!

Tôi sẽ quỳ dưới chân hắn!

14. There she lay , so beautiful that he could not turn his eyes away , and he stooped down and gave her a kiss .

Cô nằm đó , quá đỗi xinh đẹp khiến chàng mãi không rời mắt và chàng cúi gập người xuống và hôn nàng .

15. Want a little kiss?

Muôn một nụ hôn không?

16. o God Shall Wipe Away All Tears

o Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt

17. Nothing could tear me away from this program.

Không một điều gì có thể làm cho tôi xao lãng việc lắng nghe chương trình này.

18. You may kiss the bride.

Con có thể hôn cô dâu.

19. Kiss my arse, you filthy minger.

Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi.

20. This is not about the kiss.

Chẳng liên quan đến hôn hít gì hết.

21. You could kiss her again?

Huynh có thể nhận ra cô ấy không?

22. Here, give Daddy a kiss.

nè, hôn gió bố con đi nào.

23. Wants me to kiss a lot of other people's ass, like she wants me to kiss yours.

Muốn tôi bợ của những người khác giống như muốn làm thế với cậu vậy.

24. All it took was one kiss

Tất cả chỉ vì 1 nụ hôn của muội...... đã khiến cho huynh tin vào sự luân hồi của vạn vật.

25. Kiss my ass, you filthy minger.

Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi

26. You should kiss us, not them.

Ông nên hôn chúng tôi chứ không phải chúng.

27. Wait, the kiss or the situation?

Khoan đã, nụ hôn hay hoàn cảnh?

28. Violet nodded, wiping her tears away with her hand.

Violet gật đầu, lấy tay lau nước mắt.

29. You may now kiss the bride.

Giờ con có thể hôn cô dâu.

30. I Iove the way you kiss.

Anh thích cái cách em " ăn cháo ".

31. You gave me " kiss me " eyes.

Cậu đá lông nheo với tôi.

32. Can you blow them a kiss?

Em hôn gió mọi người được không?

33. Like I said, kiss my ass.

nếu mày chịu hun mông tao.

34. I'd like to kiss you, monkey man.

Tôi muốn hôn cậu một cái quá khỉ à.

35. Can I kiss you on the mouth?

Tôi hôn cậu vào môi được không?

36. Hey, do you know how to kiss?

Nè, cô có biết cách hôn không?

37. I so regret trying to kiss you.

Tôi rất hối hận vì đã muốn hôn cô.

38. 'Kiss me with your eyes,'she teased.

" Dùng ánh mắt hôn em đi, cô ấy chòng ghẹo.

39. I will greet him with a kiss.

Tôi sẽ chào đón anh ta với một nụ hôn.

40. The tiger was returned, and Arnold wiped away his tears.

Có lại con hổ, Arnold lau khô nước mắt.

41. Let's kiss off this Third World toilet.

Sao còn không bái bai cái cầu tiêu quốc tế này đi?

42. Can't end the night without a kiss.

Không thể kết thúc đêm nay mà không có một nụ hôn.

43. Yeah, well, let's kiss and make up.

Ừ, vậy hãy hôn làm lành nào.

44. Did she kiss you on the mouth?

Cổ có hôn môi anh không?

45. And if you kiss My cold, clay lips

♪ Và nếu anh hôn lên đôi môi tái lạnh của em ♪

46. He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.

Anh ta luôn đi lên máy bay với dáng vẻ thẩn thơ, vẻ thẩn thơ bất cần, búng điếu thuốc đi quàng lấy cô em đứng đợi ở đó, cho cô ta một cái hôn.

47. I may have stolen a kiss or 2.

Anh có thể trộm 1 hay 2 nụ hôn.

48. They fake a kiss to fool Ivana's suspicions.

Ông phái quân đến dẹp tan cuộc khởi nghĩa của Ionian.

49. I' il give him the kiss of life

Tôi sẽ hô hấp nhân tạo cho nó

50. All women enjoy the kiss of Prince Naveen.

Tất cả phụ nữ đều thích nụ hôn... của hoàng tử Naveen.

51. Till then, adieu; and keep this holy kiss.

Đến sau đó, cáo biệt, và giữ cho nụ hôn thánh thiện.

52. They finally kiss before she excitedly runs inside.

Ban đầu chúng quay vào trong để rắc phấn hoa lên nhụy.

53. One little kiss and the balloon goes up.

Chỉ một nụ hôn và rồi nổ cái bùm.

54. You always have tears in your eyes when Dom drives away?

Lần nào Dom rời đi em cũng khóc thế sao?

55. Would you like to seal it with a kiss?

Các cậu có muốn gửi gắm nhau một nụ hôn chăng?

56. Any minute the dementors are gonna perform the Kiss.

Chúng ta phải làm điều gì đó trước khi bọn Giám Ngục trao nụ hôn của chúng...

57. He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil- may- care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.

Anh ta luôn đi lên máy bay với dáng vẻ thẩn thơ, vẻ thẩn thơ bất cần, búng điếu thuốc đi quàng lấy cô em đứng đợi ở đó, cho cô ta một cái hôn.

58. He's at perfect liberty to kiss whoever he likes.

Nó hoàn toàn tự do hôn hít bất cứ ai nó thích.

59. If I kiss Jake... it's hello, fabulous carefree life.

Nếu mình hôn Jake... Sự kỳ diệu sẽ trở về.

60. Well, I guess I can kiss that commission goodbye.

Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.

61. And here's our first kiss as a married couple.

Và đây là bức ảnh về nụ hôn đầu tiên của chúng ta.

62. You are just to that way then kiss my.

Bạn là chỉ để mà nụ hôn sau đó con đường của tôi.

63. Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek.

Hôn Frankie bé nhỏ hộ con, và véo má của Violet nữa.

64. We dance, we kiss, we sing, we just goof around.

Ta nhảy nhót, hát hò, hôn ta chỉ làm những thứ ngớ ngẩn loanh quanh

65. The buntings helped us, darting to kiss the driver's eyes.

Mấy con chim sẻ đã giúp chúng tôi bằng cách phóng tới hôn đôi mắt tài xế.

66. I thought you wanted to kiss me at the planetarium.

Em nghĩ anh muốn hôn em hôm ở cung thiên văn.

67. In the same way, a handkerchief wiping away a tear can reveal inner emotions.

Theo cách tương tự, một chiếc khăn tay lau khô giọt nước mắt có thể để lộ những cảm xúc thầm kín.

68. Oh, kiss a froggie and he'll turn into a prince.

Oh, hôn một chàng cóc và chàng sẽ hóa ra hoàng tử.

69. Last person on the beach can kiss my sandy ass.

Người cuối cùng trên bãi biển có thể hôn mông của tôi.

70. "Debby Ryan's New Year's Eve Kiss With Boyfriend Joshua Dun".

Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2014. ^ “Debby Ryan's New Year's Eve Kiss With Boyfriend Joshua Dun”.

71. I didn't need any miracle, my voice, or magical kiss.

Em chẳng cần phép màu, giọng nói hay một nụ hôn ma thuật nào cả

72. She also had a small role in the film Judas Kiss.

Anh cũng có tham gia phim Playfull Kiss (tức Thơ ngây phiên bản Hàn).

73. Before the plane takes off, Fio gives Porco a kiss.

Trước khi máy bay cất cánh, Fio hôn Porco.

74. Judas...... you betray the Son of Man with a kiss?

Judas...... anh bán Con Người chỉ bằng một nụ hôn sao?

75. Taeyeon embarked on a series of concerts titled Butterfly Kiss.

Taeyeon bắt tay vào concert với tựa đề Butterfly Kiss.

76. 26 People will kiss the lips of the one replying honestly.

26 Người ta sẽ hôn môi người trả lời trung thực.

77. ... may they all rejoice in His kingdom, where all our tears are wiped away.

... sẽ đều hoan hỉ trong Thiên giới của Người, nơi nước mắt chúng ta đều được xóa nhòa.

78. We get killed in the midterms, we can kiss 2016 goodbye.

Nếu bầu cử giữa nhiệm kỳ thất bại thì ta có thể hôn tạm biệt 2016 được rồi đấy.

79. It wasn't even a proper kiss - that was two mouths touching!

Nó không phải ngay cả một nụ hôn hợp - đã là hai miệng chạm vào!

80. " French kiss, make out finger bomb, no skorts hand job Cameron. "

" Nụ hôn kiểu Pháp, xếp hình... "